豆瓣9.0,法国爆红的「中国片」,在国内知名度为零丨毒药推荐
这两天,毒药君刷了部“中国片”,在帝都的钢筋水泥森林中,嗅到了“暧暧远人村, 依依墟里烟”的农家味儿。
去豆瓣标注一下,狂打了五星。
同时,让毒药君惊讶的是,这部纪录片评分9.0,参评分数仅88人。
国内鲜为人知,知名度几乎为零。
与之形成鲜明对比的是,它在法国大热。看过的法国人还很嗨。
有的被美窒息了。
▲风光太美了,感觉要窒息了
有的被美哭了。
▲眼泪啊,就一直流个不停
该片一经播放,就有520万法国人观看,收视率高达21.9%。在播出24小时内,它就刷爆了法国朋友圈。
是时候安利一下它了——
《相约未知地带》
Rendez-vous en terre inconnue
准确地讲,这不算一部中国片,因为主创人员多半是法国人。之所以在题目中说它是国产片,因为这次《相约未知地带》的拍摄地是我国贵州,展现我国的风土人情,姑且称它为中国片。
那为什么栏目名叫做相约未知地带?这是导演团队的设定。
在每一期节目中,他们都就会让主持人弗雷德里克·洛佩斯(名字太长,我们简称为老斯)搭档人物嘉宾,带着嘉宾去一个未知地带,在那里与当地人共同度过一段时光。
▲左为老斯,右为嘉宾老科
这样设定的新奇之处就在于,嘉宾坐在飞机上完全不知道自己要去那里。未知地带的设定,也为纪录片带来更加新奇的趣味。
在贵州篇中,栏目组邀请的嘉宾就是老科。
毒粉是不是像毒药君一样,总有种错觉,这不就是增肥版的小李子?
事实上,老科是法国著名的喜剧演员。
他们这次探访的贵州苗寨,对于法国人而言它是未知地带。对于大多数中国人而言,同样如此。
两人经过长途跋涉,才到达目的地。在村口迎接他们的是房东李老牛。
值得一提的是,李老牛是村中为数不多仍然长期在家的青壮年。苗寨中的大多数青壮年,为了追求更高的生活水平,都选择进城务工。
由于交通闭塞,村里至今保留着流传千年的农耕文明,过着田园牧歌式的生活。
这里的梯田很美丽。
这里风水非常好,树上可以“结“小孩。
这里的民风很淳朴。村民的眼睛干净,笑容灿烂。
看到这里 ,你肯定会想,语言不同,他们是怎么交流的?
节目组请了翻译,将当地方言翻译成普通话,然后将普通话转译成法语。于是有了我们现在看到的法语中字版。
老斯和老科开始了长达二十多天的农家乐。
一起下田割草。
淳朴的村民自然会投桃报李,让这些法国客人玩儿好。
毒药君印象最深刻的一幕就是捉稻田鱼。
什么是稻田鱼,百度百科有相关说明。
这种养殖方法绝对是中国老祖宗的智慧。在一方水土上,既能种植水稻,又能养鱼肥田,一举两得,因地制宜。
据贵州的朋友说,稻田鱼个头不大,肉极鲜美。
正在阅读本文的贵州朋友,请速速安排行程,让我吃一次几年前就许诺过的稻田鱼。
在苗寨中,他们还共同下河捉水蜈蚣。
老科是个绣花枕头,个头很大,什么也捉不到,遭到吐槽。
吐槽不尽兴,对方还会开玩笑,说如果老科跳到河里,晚上乡亲们就有吃的了。
然后,老科和老斯兴之所至,还真的跳河游泳。
他们在村里玩儿的特别开心,离别之时更是依依不舍。
老科还抱起李老牛举高高。
和村民吻别。
在离别一个多月后,再次想到这段经历,老科湿了~特指他的眼睛。
在毒药君看来,《相约未知地带》的特色之处用一个异乡人的眼光看到苗族乡村的平凡生活。
这里面没有造作的戏剧冲突,没有层次分明的起承转合,有的只是一个一个山村里的寻常生活 ,真实样子。
当你正在感慨中一针一线秀出苗族特有的美丽服饰,或许会陶醉他们的精耕细作。
而村民会告诉你,她们更希望有钱,过自己想要的生活。
当你会为村民自己养黑猪,吃的健康。
他们会告诉你,他们没有太多钱买肉 ,养猪只是自给自足。
当你沉醉在秀美的风景,却也明白这样的现实:在贫穷面前,风景再美,民风再淳朴,也挽留不住村民的心。
毕竟,在村中像李老牛这样的人并不多。
这样的素材安排,很生化,很平实,但足够动人。在村民与老科的谈话中,我们也能感受到每个人都有自己的生活困境:
城里人生活便利,衣食无忧,但会感受到孤独,在农村阡陌交通,鸡犬相闻,却也备受贫穷困扰。
在片中,还有几个细节,让毒药君印象深刻。
比如纪录片一开头,老科认为,目前中国位列超级大国行列。
坐飞机途径上海,的确可以有这样的感受。
但中国只有一个上海。这次节目组的目的地不是中国的橱窗上海,而是贵州。
提到贵州,恐怕很多人的第一印象就是穷。
由于复杂的地形条件,交通不便成为贵州经济发展最大的障碍。
去年年底刷屏的冰花男孩,自己是个留守儿童不说,上学要花一个多小时去4.5公里外的学校。
在片中,老斯与老科从上海飞往贵阳,从贵阳坐车10个小时到达阳开苗寨,然后走了三个小时山路,最终达到目的地。
再比如,老斯和老科两个人睡的帐篷。有人认为,这样这设施很简陋。
是简陋了些,但也是很不错的就寝设备。
毒药君曾经采访过《路边野餐》的女主角郭月。问她在贵州凯里拍戏时,最怕的是什么?
▲《路边野餐》剧照
郭月说是蚊子,大得可怕,像是远古时代来的,叮咬后很痛。
▲网友晒的普通蚊子与贵州蚊子的对比图
所以看到老斯他们睡帐篷,毒药君会心一笑,这样轻松地就能避免蚊虫叮咬。
这部纪录片的动人之处,就是它能够以平视的视角来看待这个世界的差异,没有居高临下,没有傲然睥睨,也没有拯救世界宏大叙事。
《贵州篇》是《相约未知地带》栏目组第一次在中国拍摄。