“团长”下周上架,一起到书店狂欢48小时,你准备好了吗?
下周末
村上春树《刺杀骑士团长》就将结束预售正式上架
下周末
一场关于《刺杀骑士团长》的狂欢就将开始
4 天,7 座城市,8 场活动
等着喜爱村上春树的你们
上海 思南读书会
百分百村上故事
村上春树作品《刺杀骑士团长》首发分享会
时间
2018 年 3 月 9 日 15 : 30
嘉宾
林少华 王宏图 张定浩
一幅藏匿于阁楼的惊世画作,串起二战创伤与现实吊诡,童年的痛失、家庭的破碎、战争的创伤,夜半铃声和古庙洞穴,不请自来的骑士团长……在最新长篇小说《刺杀骑士团长》中村上春树用他擅长的层层剥开的写法,将我们步步引入奇妙之境。这本村上迷期待已久的新书即将在全国上架,充满隐喻和悬念的故事背后藏着怎样的答案?本期思南读书会力邀村上春树作品译者林少华,复旦大学中文系教授王宏图,批评家张定浩,为读者们解读村上书中的隐喻世界。
嘉宾简介
林少华,中国海洋大学外国语学院教授,著名文学翻译家、学者。翻译有《挪威的森林》、《雪国》等日本名家之作约五十余部。近著有《为了灵魂的自由》、《乡愁与良知》、《高墙与鸡蛋》。
王宏图,上海市人,在复旦大学和美国印第安那大学获得文学硕士和博士学位,现任复旦大学中文系教授,博士生导师。曾任日本京都外国语大学客座教员,德国汉堡大学孔子学院中方院长。著有长篇小说《Sweetheart,谁敲错了门》、《风华正茂》、《别了,日尔曼尼亚》、《静穆的宿命》,中短篇小说集《玫瑰婚典》、《忧郁的星期天》,文学研究专著《都市叙事与欲望书写》,批评文集《快乐的随涂随抹》《眼观六路》、《深谷中的霓虹》、《东西跨界与都市书写》等,并译有J·希利斯·米勒的《小说与重复》。
张定浩,作家,70后生人,现居上海。出版作品有文论随笔集《既见君子:过去时代的诗与人》,《爱欲与哀矜》,诗集《我喜爱一切不彻底的事物》等。
上海 西西弗书店
《刺杀骑士团长》西西弗书店
村上春树作品译者林少华见面会
时间
2018 年3 月 10 日 15 点
嘉宾
林少华
地点
西西弗书店-静安大悦城店
上海市西藏北路 198 号静安大悦城 6 楼
从《挪威的森林》到《刺杀骑士团长》,二十多年间,四十三部作品,译者林少华曾被村上春树作品的出版方上海译文出版社誉为“担水上山的人”。村上春树时隔 7 年的长篇巨著《刺杀骑士团长》是林少华先生肩上的第四十三担水。3 月 10 日,《刺杀骑士团长》将在全渠道上架,全国村上迷为之沸腾。
《刺杀骑士团长》48 小时狂欢特别策划,让我们一起静静聆听,译者林少华先生担水上山之路的个中滋味。
前排座位预约:
http://www.huodongxing.com/event/9429204884200
南京 先锋书店
“我相信文字的力量”
《刺杀骑士团长》新书分享会
时间:
2018 年 3 月 10 日 14 : 00
地点
南京先锋书店
南京市鼓楼区广州路 173 号
嘉宾
但汉松 周嘉宁 冯涛
在时隔七年写就的长篇小说《刺杀骑士团长》里,以一幅灵感来源于莫扎特歌剧《唐璜》的日本画为线索,村上春树用一位陷入事业与家庭危急的中年画家,一个自称“理念”的神秘骑士团长,加上神秘富豪和个性十足的美少女,串联起了当下与历史,在真实与虚构的不断切换中记录下了善与恶的交锋。
村上说:“人相信他人的力量。这一点以前没出现在我(以往小说)的结局里。”这一次,让我们与文学评论家洛之秋、作家周嘉宁、翻译家冯涛一起,聊聊村上春树作为小说家,在这部最新小说所追寻的文字的力量以及作家的责任。
现场有售译者林少华签名版《刺杀骑士团长》。
嘉宾介绍
但汉松,英美文学博士,副教授,现任教于南京大学英文系。已出版英文专著一部,有二十余篇论文刊于国内核心刊物。近期出版有文学评论集《以读攻读》。业余从事文学翻译,译有托马斯·品钦的《性本恶》和《慢慢学》,桑顿·怀尔德的《我们的小镇》和《圣路易斯雷大桥》,朱利安·巴恩斯的《福楼拜的鹦鹉》等。
周嘉宁,复旦大学中文系中国现当代文学专业,文学硕士。上海市作家协会专业作家。著有长篇小说《荒芜城》《密林中》等。
冯涛,上海译文出版社文学编辑室副主任,知名翻译家,代表译作有《印度之行》、《太阳照常升起》、《辛德勒的名单》、《卡波蒂短篇小说全集》、《阿姆斯特丹》等。
广州 方所书店
穿梭隐喻世界与历史记忆的奇妙之旅
《刺杀骑士团长》分享会
时间
2018 年 3 月 10 日 15 : 00
地点
广州方所书店
广州天河区天河路 383 号太古汇 MU35 号
嘉宾
林青华 彭永坚
嘉宾主持
麦小麦
《刺杀骑士团长》48小时狂欢特别策划,让我们和作家麦小麦、翻译家林青华、创意人彭永坚一起,进入村上春树所创造的神秘空间。
嘉宾介绍
麦小麦,作家、阅读推广人、花城出版社编辑、文化沙龙“爱读书会”召集人。出版散文随笔集《越爱越明白》、《轻熟女词典》、《安徽行知书》等六七本。
林青华,广东工业大学外语学院副教授,翻译家。1983 年毕业于北京国际关系学院日语专业,在花城出版社从事编辑工作近二十年,任副编审。《世界诗库》、陈致平的《中华通史》、《无名氏作品系列》等都是由他责编。译作包括谷崎润一郎《梦之浮桥》、梦枕貘《阴阳师》、东野圭吾《悖论13》、松本清张《点与线》等。近期出版译作有青山七惠《我的男友》、渡边淳一《钝感力》。
彭永坚 Peter,唯品生活首席创意指导。曾留学日本读视觉美学,回国后在现代传播工作 15 年,担任过《周末画报》全国城市版总监及 lifestyle 创意总监。广州书墟发起人。城市生活设计美学观察者兼专栏作家。译作有《寺山修司少女诗集》(即将出版)
参与规则
1. 无需报名,免费入场;
2. 方所会员可电话预留座位,名额有限,于活动开始前 3 小时截止报名,详询客服:020-38682327-601;
3. 会员预留座位保留至活动开始前 10 分钟,逾期不候,现场座位安排请配合工作人员指引。
北京 单向街书店
一幅村上世界的肖像画
村上春树作品《刺杀骑士团长》分享会
时间
2018 年 3 月 10 日 14 : 00
地点
单向街愛琴海购物公园店
北京市朝阳区七圣中街 12 号爱琴海购物中心 3 层 3025 号
嘉宾
杨葵 苗炜 任凌云 黄昱宁 姚东敏
变化始于那幅藏在旧宅的画卷。然而对肖像画师“我”来说,这幅画卷既是问题,也是答案。忽然告别的妻子,偶然促成的隐居,仿佛命中注定要与之相遇的画作,随着陌生邻居递来的一桩委托,骑士团长摇铃出现,从未知洞穴中带来一场游离于过去与现在,现实与隐喻,彼岸与他方的冒险。
借由日本翻译家鸿巢友季子之言,这是村上春树将西方“肖像画文学”谱系引入日本当代文学中的重要之作。一如《道雷·格连的画像》之于王尔德,《刺杀骑士团长》亦是年届七十的村上春树对自己文学世界的总结。像小说里描绘的那位天才肖像画师一般,将他过往创作中的人物,形象,物件等诸多元素重新审视,勾勒,上色,呈现。对陌生读者而言,你将籍此进入一个全新世界,对老读者而言,你或许会看到一个过往村上的集合。
《刺杀骑士团长》48小时狂欢特别策划,我们诚邀你,与评论家和村上春树作品中文版出版团队一起赏析这幅村上世界的肖像画。
嘉宾介绍
杨葵,《作家文摘》资深编辑,编剧,散文家,著有散文集《在黑夜抽筋成长》、《过得去》,电影剧本《黑白》,电视连续剧剧本《找不着北》,等等。译有长篇小说《夜》等。
苗炜,作家,1968 年出生。已出版随笔集《让我去那花花世界》,短篇小说集《除非灵魂拍手作歌》、《黑夜飞行》。2012 年出版长篇小说《寡人有疾》。现为《三联生活周刊》副主编,《新知》杂志主编。现创办独立短视频媒体《刻画》
任凌云,资深图书设计师, 2003 年毕业于清华大学美术学院。曾就职于一石文化、作家出版社。现为千巨万设计工作室设计总监,“会读书的人”公众号合伙人。
黄昱宁,上海译文出版社文学室主任,资深英语编辑,作者,评论家,已发表译著过百万字,其中包括小说与传记多部,涉及作家有伊恩·麦克尤恩,赛珍珠,阿加莎,菲茨杰拉德等;已出版个人随笔《梦见舒伯特的狗》 《阴性阅读,阳性写作》《假作真时》等
姚东敏,《刺杀骑士团长》责编,上海译文出版社日文编辑,副编审,从业逾十年,编辑出版了包括夏目漱石、谷崎润一郎、村上春树、吉本芭娜娜等在内的诸多日本名家名作。策划编辑出版过《平家物语》、“日本当代文化思想译丛”等国家十二五、十三五重点规划图书项目,其中《平家物语》获得亚太出版商联合会学术类银奖,“日本当代文化思想译丛”入选国家出版基金项目。
报名请扫码
成都言几又书店
叩响“骑士团长”的奇妙乐章
《刺杀骑士团长》赏读会
时间
2018 年 3 月 11 日 15 : 00
地点
成都·IFS言几又书店
成都市锦江区红星路 3 段 1 号成都国际金融中心 LG223
嘉宾
洁尘 周东
《刺杀骑士团长》48 小时狂欢特别策划,和作家洁尘、成都电视台主持人周东一起,边读边聊,叩响村上谱写的全新篇章。
现场有译者林少华签名版销售。
嘉宾介绍
洁尘,作家。现居成都。毕业于四川师范大学中文系。曾先后供职于媒体和出版社。已出版有《华丽转身》、《提笔就老》、《生活就是秘密》、《一朵深渊色》、《啤酒和鲈鱼》、《酒红冰蓝》、《中毒》、《锦瑟无端》等随笔和小说三十余部作品。
周东,东周社创始人。中国电视艺术家协会主持人专委会副主席。中国播音员主持人“金话筒奖”;成都市全民阅读推广公益大使。
报名请扫码
杭州晓风书屋
剥开滋味无穷的核桃
《刺杀骑士团长》新书分享会
时间
2018 年 3 月 11 日 15 : 30
地点
中国丝绸博物馆晓风书屋
杭州市玉皇山路 73-1 号
嘉宾
林少华 萧耳
《刺杀骑士团长》48小时狂欢特别策划,和翻译家林少华、钱报读书会掌门人萧耳一起,剥开这枚滋味无穷的核桃。
嘉宾介绍
萧耳:女,作家,高级记者。江南人氏,现居杭州。曾为多家文学期刊、时尚杂志和报纸写过专栏,在《收获》《钟山》《大家》《上海文学》等文学刊物上发表中、短篇小说多种。出版有《锦灰堆 美人计》《小酒馆之歌》《女艺术家镜像》《20世纪60年代西方时尚符号》《杭州往事》及长篇小说《继续向左》、电影随笔《第二性元素》等。
报名方式
电话:0571-81639813 或 http://www.hdb.com/party/9v8e2.html
扫码报名
宁波上海三联书店
我和《刺杀骑士团长》
村上春树作品译者林少华见面会
时间
2018 年 3 月 13 日 18 : 30
地点
上海三联书店
宁波市海曙区和义路100号
从《挪威的森林》到《刺杀骑士团长》,二十多年间,四十三部作品,译者林少华曾被村上春树作品的出版方上海译文出版社誉为“担水上山的人”。村上春树时隔7年的长篇巨著《刺杀骑士团长》是林少华先生肩上的第四十三担水。3 月 13 日晚 18:30,让我们一起聆听译者林少华的翻译故事以及他对《刺杀骑士团长》一书的深度解读。
预售最后几天咯,再次强调
(点击封面可看详细)
点击红色粗体字看详细
长按下图二维码可至预售页面
三月全面上市
敬请期待
上海译文
文学|社科|学术
名家|名作|名译
长按识别二维码关注
或搜索ID“stphbooks”添加关注