翻拍的都收手吧，这部19年前的国产良心剧至今难被超越

2020-05-25 13:42:栏目：文学

TAG：

公号：电影派（ID：dyp833）

又双叒叕有翻拍了。

这次，魔手居然伸向了19年前。

聂远黄奕主演的古偶剧《上错花轿嫁对郎》。

打开翻拍剧主演名单。

最熟的，是《小欢喜》里的乔英子扮演者，李庚希。

顺便一提。

李庚希剧中的爹，沙溢。

还是这部被翻拍古早剧的主演之一。

对于这次“女承父业”，路人表示，一看就没跟他爸商量好。

接拍这剧，是在往火坑里跳。

甚至消息一经发布，就招来了黑粉。

后来又有瓜泄出，“原创剧本”，不是翻拍。

可是，那么多新闻摆着呢，都是看走眼？

就算不是翻拍，也是蹭热度。

19年前的剧了，值得“蹭”？

童年追过的我觉得，完全理解。

因为它，真有爆火基因——

《上错花轿嫁对郎》（2001）

最无法复制的，是尺度。

阅片经验多的清楚。

国产剧的“开车戏”，习惯刹车。

在情酣意畅时，镜头转到地板，再虚化镜头。

剩下的，就靠想象力产出了。

《上错花轿嫁对郎》就特别敢拍。

撤掉遮挡，镜头直给。

距离也近到可怕。

台词，更没羞没臊。

叫人怀疑是后期恶搞加的。

来，一段沙溢的内心独白，细品下——

诶，童年的自己，果然太纯洁。

居然从没弄懂中华词语的真正妙用。

有重温党提出了疑问。

网剧大量上线，国产剧尺度也朝捂眼看的方向发展了。

露骨的，暴露的，从来不缺。

为什么同样“飙车”，在《上错花轿》，是羞得老脸一红。

放在新剧，却尴尬得脚趾抓地？

一个普遍印象。

小时候看，觉得是清水剧。

长大后重温，才发现“大尺度”戏份一点没耽误。

造成这种印象的原因，就是甜得恰到好处。

大尺度的“欲”，像是水到渠成，自然规律自然发生。

而不是博眼球拼收视的蹩脚伎俩。

说到底原因是，温情到位了。

那有人要说了，20集讲5对cp。

怎么看，都很赶进度，哪有一对cp讲40集的刻骨铭心感情深？

真不是。

时长短，信息量多，糖分密集。

《上错花轿嫁对郎》是一个“阴差阳错”的故事。

扬州李家与杜家同一天嫁女儿。

李家开武馆，钱没有，但好面子。

为了不露怯，花轿、嫁衣，甚至鞋袜都订做同款。

还想“蹭热度”，等李家经过门前，自家花轿再出发。

一个片段，埋下了两处伏笔。

铺垫了李玉湖（黄奕饰）和杜冰雁（小李琳饰）的错拿盖头，错上花轿。

暗示了李家家庭教育的不成熟。

新婚前几天，李玉湖一直穿鞋睡觉。

问原因，是为了“防止被塞娃娃”。

她如此懵懵懂懂，说白了，心理年龄就一小孩。

而她上错花轿嫁的丈夫齐天磊（聂远饰）是腹黑男。

被传“活不过24岁”。

但不仅有内功，心机还不浅。

修建的观景台，看上去是玩赏用，但有一扇窗，打开就是“乱坟岗”。

问原因，刻意为之，为了让自己时刻醒觉。

发现反差了没。

一个武馆出身，自称女侠，觉得自己挺聪明。

其实是傻白甜。

一个外表文弱，是“病秧子”。

其实暗度陈仓，颇有心机。

表面上看，是李玉湖制住了齐天磊。

可实际上，齐天磊才是控制全场的那个人。

cp感说穿了，就是李玉湖齐天磊这种互补。

而解释这些，只用两个镜头。

李玉湖负气要离开齐家，齐天磊用激将法。

杜撰出“家里老人要纳妾”，声称比李玉湖娇美标致。

随手，拿出那人的“小像”跪舔美貌。

李玉湖心想，老娘还在这呢。

气得嘴角抽抽。

齐天磊把“小像”扔过来。

条件反射接住，一秒就破了功。

再打开所谓的“小像”，看到了自己。

又二次破功，撑不住得意了。

最后，齐天磊走到跟前，眼睛变成斗鸡眼。

逼生气的李玉湖第三次破功笑了。

小时候看着羞，现在也是憨憨脸红。

总的来说，“拍手游戏”比如今的各种咚让人脸红。

就因为它始于两情相悦，自然而然。

而如今，偶像剧的此类戏份有定律。

非意外无法接吻、非醉酒不能出格。

像是在告诉咱，一个人会爱上另一个人，那是因为“神志不清”。

顺便给看剧小孩科普——

欲望，都是酒精刺激出来的，正常人，真没有。

要不，总是以某一方的强势开头。

结局我们看到了。

就感觉，这位女演员正在强迫自己，挺难的。

我不觉得甜，反而有点冷漠。

一句话，缺少爱情的戏份，只是欲望倾泻。

别说让人小鹿乱撞，不报警抓流氓就不错了。

可，画面的“敢拍”和演员的“敢演”，也还不是真正大尺度的地方。

大尺度的，是对女性欲望超前的理解。

昌平公主（涓子饰）喜欢校尉沙平威（沙溢饰）。

直接表白，不管有没有人在场。

沙平威眼神暗示注意点。

她直接扑倒，“就要挨着”。

婚后，反扑也不少。

我这里想重点圈一下演员的手动作。

嗯，没忍住又脸红了。

这样不娇羞爽快的女主。

别说古偶剧，就是坐皇位的武媚娘，女政治家芈月，也得甘拜下风。

真不知道是国产剧思想倒退了。

还是流行开始逆行了。

我再说句，就是大尺度保留了，默契度还原了。

感情戏的“快节奏”，也是无法再现的。

如今古偶，男一男二是情敌，女一女二是情敌。

甚至，男二和女一，也能成为情敌。

《上错花轿》从不用多余戏份拖剧情。

甚至自带鬼畜快进技能。

大写的良心

三角恋、出轨、反派爱上女主等戏份，全部剔除，一点狗血的可能性都不留。

最能证明这一点的，就是沙平威（沙溢饰）这个角色。

开始，他喜欢杜冰雁女扮男装的军医杜斌。

一个画面说明。

摘来果子，想给杜斌。

步子迈得快，上台阶也盯着，担心掉出来。

根本不用旁白和台词。

就能看出来什么心思，喜欢又到了什么程度。

后来，杜斌女扮男装的真相曝光，“将军夫人”的身份也大白。

他跑到小河边，哭了一场，，就再不纠缠。

再然后，他遇见了昌平公主。

是有别于对杜斌的另一种喜欢。

又仅用一个画面说明深浅。

被恶人困在沙坑里，土越堆越高，“被活埋”的几率越来越大。

沙平威轻吻了昌平公主。

有点“要留下什么”的野心。

和之前小男孩单纯的喜欢，完全不同。

沙平威感情线最重头的，和昌平公主从相识到相爱的过程，只用了一集交代。

如果真翻拍，我最担心的一对cp，是杜冰雁和袁不屈（师小红饰）。

按照现在眼光看，两人故事几乎没有戏剧性。

这是第一次对视。

这是得知身份后，第一次亲昵。

几乎一上来就甜甜蜜蜜了。

用一句非主流签名来说，是“第一眼就认出对方是对的人”。

根本没有用巧合、意外、挫折额外设置“相爱的理由”。

可以想象，如果翻拍，得注水多少狗血剧情。

总的来说，《上错花轿嫁对郎》题眼一直在“嫁”字上。

有3对cp开始是陌生人。

但相爱过程的跌宕，从不是重点，相爱后平淡的温柔，才是收视率问鼎多家电视台第一的原因。

翻开翻拍剧简介，我看到了强取豪夺等情节，有点害怕。

路透照，是这样的，有种“我两不熟”的既视感。

唯一的好消息可能是，它只有34集。

不说啥了，经典，真的无法复制。

本文经授权转载自公众号派电影（ID：dyp833），这是一个不严肃但很有趣的电影公众号，跟着派爷一起涨姿势。

《槽值》招聘新媒体内容运营坐班实习生，工作地点北京，三餐免费、提供班车。长期招聘线上约稿作者，单篇稿费300-1500元。点击招聘即可查看。

转载请注明出处:http://www.bnn6.com/view-87747-1.html

翻拍的都收手吧，这部19年前的国产良心剧至今难被超越

随机看看

最新文章